Digita qui sotto quale materiale gratuito cerchi su atuttascuola, oppure mp3 didattici su www.gaudio.org

 

 

Home

Tesine

Relazioni

Riassunti

Temi

Italiano

Latino

Storia

Matematica

Ecdl

Forum maturità

Scienze

Inglese

Economia

Informatica

Università  

Esami stato

Greco

Geografia

Filosofia

Diritto

Fisica

Arte

Elettronica

Elementari

Medie

Professionali

Alternanza scuolalavoro

AltreMaterie

Dirigenti scolastici

Legislazione scolastica

E-mail

Newsletter

 

 

Casi, valenze e preposizioni segna-caso in latino

di Chiara Bianchi

PREPOSIZIONI “SEGNA – CASO”

A/AB + ABL.

MOTO DA LUOGO (allontanamento o separazione, origine o provenienza) = DA
(-ō,-ā,-ō;-e, -ī; ab urbe venio = arrivo dalla città > Marca Semotattica = VB di moto
-ū; -e; / is, ibus, TEMPO (determinato) = FIN DA: a pueritia philosophiam exerceo=fin dalla fanciullezza-
-ubus; -ēbus ) pratico la filosofia > M.S. = VB generico
AGENTE = DA: a dea servari = essere salvato da una dea > M.S = VB passivo

E/EX + ABL.

MOTO DA LUOGO (uscita, separazione, origine o provenienza)= DA: ex insula ire = uscire
dall’isola > M.S.= VB di moto .
MATERIA = (fatto) DI: ex aqua bulla = bolla d’acqua > M.S.= sostantivo di materiale
PARTITIVO = DI / FRA: multi ex amicis = molti fra gli amici > M.S.=aggettivo (numerale, quantità...)

DE + ABL.

MOTO DA LUOGO (discesa, origine o provenienza)= DA : de scala cadĕre = cadere dalla scala
>M.S. = VB di moto.
ARGOMENTO = DI/ RIGUARDO A: liber de philosophia = libro riguardo alla filosofia
>M.S. = VB dire, narrare.../ sostantivo libro di..., discorso di...

CUM + ABL.

COMPAGNIA / UNIONE= CON / INSIEME A : cum amica exire = uscire con un’amica
>M.S.= VB generico.
MODO = con/in modo: cum laetitia ludere=giocare con allegria (in modo allegro)
>M.S. = si può trasformare in avverbio di modo.
N.B.=se il sostantivo concorda con un attributo, “cum” è interposto o omesso: magna (cum)
laetitiā ludere = giocare con grande allegria
OSTILITA’= CONTRO : cum Gallos pugnare=combattere contro i Galli
>M.S.=VB “combattere”, “lottare”...

AD + ACC.

MOTO A LUOGO ( avvicinamento ) = VERSO : ad insulam ire = andare
(-um,-am,-um, verso l’isola > M.S. = VB di moto .
-em , im; / -os, -as, TEMPO (determinato) = FINO A : ad noctem ludo=gioco fino a notte > M.S.=VB generico
a , -ia, es, -us, es )
FINE / SCOPO = PER : ad pugnam paratus=pronto per la battaglia > M.S.=aggettivo .

PER + ACC.

MOTO PER LUOGO = PER /ATTRAVERSO : per forum curro = corro attraverso la piazza
>M.S.=VB di moto
TEMPO (continuato) = PER: (per) horas et horas ludĕre = giocare per ore e ore
>M.S.=VB generico
MEZZO = PER / PER MEZZO DI : per amicos ludĕre = giocare per mezzo degli amici
>M.S.=VB generico

OB / PROPTER +ACC.

CAUSA (esterna)= PER / A CAUSA DI: ob/propter morbum perire = morire a causa di una
malattia > M.S.=VB generico .

PRAE +ABL.

CAUSA (interna) = PER / A CAUSA DI: prae lacrimis scribere non possum = a causa delle lacrime
non posso scrivere > M.S.=VB generico .

APUD+ACC.

STATO IN LUOGO = PRESSO : apud templum sum = mi trovo vicino al tempio
>M.S.=VB di stato
N.B = in latino il nome in cui viene combattuta una battaglia si trova di norma espresso con la
preposizione apud + accusativo, mentre in italiano tale determinazione si esprime
preferibilmente con la preposizione “di”: pugna apud Cannas = la battaglia di Canne.

ANTE +ACC.

STATO IN LUOGO = DAVANTI A: ante templum sum = mi trovo
davanti al tempio > M.S.=VB di stato
TEMPO (determinato)= PRIMA DI: ante bellum tranquillo animo
eram = prima della guerra ero di animo sereno M.S.=VB generico.

POST + ACC.

STATO IN LUOGO = DIETRO A : dux post pedites equites collocat =
il comandante colloca i cavalieri dietro i fanti > M.S.=VB di stato
TEMPO (determinato) = DOPO : post pugnam domum reverto=
dopo la battaglia ritorno in patria > M.S.=VB generico

SUB+ ABL.

STATO IN LUOGO = sotto: sub umbra sum = mi trovo sotto l’ombra/all’ombra
>M.S.=VB di stato
ACC. MOTO A LUOGO = sotto: sub montem venīmus = giungiamo ai piedi della montagna
>M.S.=VB di moto
TEMPO (determinato)= circa/verso/sul far: sub noctem domum pervenio=giungo a casa
sul far della notte M.S.=VB generico

INTER + ACC.

STATO IN LUOGO = TRA / FRA: inter Galliam et Germaniam sum = mi trovo tra la Gallia e la
Germania >M.S.=VB di stato

INTRA + ACC.

STATO IN LUOGO = DENTRO: intra parietes sum = mi trovo tra le pareti >M.S.=VB di stato

IN + ABL.

STATO IN LUOGO = IN / SU su: in insula esse = trovarsi sull’isola >M.S.=VB di stato
TEMPO (determinato, con i sostantivi di tempo umano senza attributo) = IN /AL TEMPO
DI: in pugna pugnare = combattere durante la battaglia > M.S.=VB generico
ACC. MOTO A LUOGO (entrata)= IN / SU: in insulam ire = andare sull’isola > M.S.=VB di moto
OSTILITA’= CONTRO: in Gallos pugnare = combattere contro i Galli
>M.S.=VB “combattere”, ”lottare”...

GRATIA / GRATIA

FINE / SCOPO = per/per amore di: vestrae salutis gratia=per il vostro benessere
+ GEN. (anteposto M.S.=Gen. anteposto/aggettivo pronominale
con un aggettivo pronominale)
(-i, -ae, -i.; -is, -us, -ei // -orum
-arum, -orum; -um, -ium; uum;
-erum)


VALENZE DEI CASI SEMPLICI

CASUS NOMINATIVUS

SOGGETTO = qualcuno/qualcosa: Anna pulchra est=Anna è bella > M.S.=VB generico
( -us,-a,-um; vario, PREDICATIVO DEL SOGGETTO: Marcus pulchrus putatur = Marco è giudicato bello
-us, -es // -i,-ae,-a, > M.S. = VB appellativo, estimativo, elettivo al passivo
-es,-es,-a/ia )

CASUS GENITIVUS

SPECIFICAZIONE PROPRIA = di qualcuno/qualcosa: Annae frater altus est =
(-i,-ae,-i; il fratello di Anna è alto > M.S.=VB generico
-is ; -us; -ei // GEN. SOGGETTIVO = da parte di qualcuno/qualcosa: amicorum amor= l’amore da parte degli amici > M.S.=senso
-ōrum,-ārum,
um / ium; -uum GEN. OGGETTIVO = nei confronti di qualcuno/qualcosa: inimicorum
-erum ) metus = paura nei confronti dei nemici > M.S.=senso
PARTITIVO = tra qualcuno/qualcosa: militum eques pugnant, pedes fugunt = tra i soldati,
i cavalieri combattono, i fanti fuggono M.S.= genitivo + 2 o più proposizioni
QUALITA’ (genetica/permanente) = DA/DI: vir summi animi = eroe di grande valore.

CASUS DATIVUS

TERMINE = A qualcuno/qualcosa: Anna matri epistulam scribit = Anna scrive una lettera alla madre
(-o,-ae,-o, > M.S. = VB generico .
-i,-ui,-ei //
POSSESSO : Romani boni mores sunt = ai Romani appartengono buoni costumi >>
-is,-ēbus, = i Romani possiedono buoni costumi > M.S. = VB essere + nominativo + dativo .
-ūbus,-ēbus) INTERESSE (vantaggio/svantaggio) = PER qualcuno/qualcosa: Romani dei immortales sunt = per i
Romani gli dèi sono immortali > M.S.= VB generico.
FINE/SCOPO = PER qualcuno/qualcosa: milites libertati pugnant = i soldati combattono per la libertà
>M.S. = VB generico.

CASUS ACCUSATIVUS

OGGETTO DIRETTO = qualcuno/qualcosa: Anna Marcum ama = Anna ama Marco
( -um,-am,-um; >M.S. = VB transitivo.
-em, -im;-um PREDICATIVO DELL’OGGETTO: Marcus Annam pulchram putat = Marco giudica
-em // os,-as, Anna bella M.S. = VB appellativo, estimativo, elettivo.
-a,-es,-ì-a; -us ) MOTO A LUOGO + AD (avvicinamento)= verso qualche luogo: ad Italiam navigamus
= navighiamo verso l’Italia M.S.=VB di moto
+ IN (entrata)= in qualche luogo: copiae in castra
perveniunt = le truppe arrivano nell’accampamento M.S. = VB di moto
SEMPLICE con nomi di città o piccola isola sing. della I o II
declinazione= a/in: Romam pervenio = arrivo a Roma
M.S. = VB di moto
con domus = casa/patria, humus,-i=terra, rus,ruris=
campagna= A/IN: domum/humum/rus venio=giungo a
casa/in patria/a terra/in campagna M.S.=VB di moto
MOTO PER LUOGO +PER= per/attraverso qualche luogo: per agros currit=corre
attraverso i campi M.S.=VB di moto
TEMPO (continuato) +PER= per qualche tempo: per horas et horas ludere=giocare per
ore e ore M.S.=VB generico
SEMPLICE= per: horas et horas ludere=giocare per ore e ore
M.S.=VB generico
MEZZO PER = per/per mezzo di qualcuno: per amicos ludere=giocare per mezzo degli
amici M.S.=VB generico
CAUSA (esterna) +OB/PROPTER= per/a causa di qualcuno/qualcosa: ob/propter
morbum perire=morire a causa di una malattia M.S.=VB generico


CASUS VOCATIVUS

VOCAZIONE = o qualcuno/qualcosa!: Anna, i=o Anna, vai! > M.S. = VB al modo imparativo
(-e,-a,-um; -us; -es //
-i, -ae, -a; -es; -a, -ia; -us; -es )

CASUS FUNZIONE ABLATIVUS STRUMENTALE

STRUMENTO = per/per mezzo di: navibus navigamus
(-ō,-ā,-ō SOCIATIVO; = navighiamo per mezzo di navi M.S.=VB attivo
-e , -ī; -u; -e; CAUSA +PRAE (impediente)= per/a causa di:
//- is, -ibus; prae lacrimis scribere non possum=non
- ūbus; posso scrivere a causa delle lacrime
- ēbus ). M.S.=VB generico
SEMPLICE (interna)= per/a causa di:
gaudio fleo=piango a causa della gioia
>M.S.=VB generico
MODO +CUM= con/in modo: cum
laetitia ludere=giocare con allegria
(in modo allegro)
>M.S.=si può trasformare in avverbio di
modo N.B.=se il sostantico concorda con
un attributo, “cum” è interposto o
omesso: magna (cum) laetitia ludere=
giocare con grande allegria
COMPAGNIA/UNIONE +CUM= con/ insieme a
qualcuno: cum amica
exire=uscire con
un’amica
M.S.=VB generico
QUALITA’(occasionale/transitoria)= da/di: Marcus
gaio animo est=Marco è di animo gioioso
M.S.=aggettivo

MOTO PER LUOGO(“prosecutivo”) (passaggio obbligato) =
per/attraverso qualche luogo: Via Appia Brundisium pervenio =
arrivo a Brindisi attraverso la via Appia > M.S.= sostantivi VIA,-ae
= via; IANUA,-ae = porta;PORTA, -ae=porta (della città),
FENESTRAa,-ea=finestra; SEMITA,-ae=sentiero, PONS,pontis =
pont e + VB di moto

FUNZIONE PROPRIAMENTE DETTA

MOTO DA LUOGO + A /AB (allontanamento o separazione,
DETTO (ORIGINE- origine o provenienza)= da qualche
PROVENIENZA) luogo: ab urbe venio = arrivo dalla città
M.S.=VB di moto

+ E /EX (uscita, separazione, origine
o provenienza)= da qualche luogo: ex
insula ire=uscire dall’isola
M.S.=VB di moto

+ DE (discesa,origine o provenienza)
= da qualche luogo:de scala cadere=
cadere dalla scala M.S.=VB di moto

SEMPLICE con nomi di città o
piccola isola sing.
della I o II declinazione
= da qualche luogo:
Mediolano venio=
arrivo da Milano
M.S.=VB di moto
con DOMUS = casa/patria,
HUMUS,-i = terra,
RUS, ruris = campagna = da
qualche luogo: domo/
humo/rure venio=
giungo da casa > M.S.=VB di moto

PARAGONE = di qualcuno/qualcosa M.S.=comparativo di maggioranza

MATERIA +E /EX= (fatto) di qualcosa: ex aqua bulla = bolla d’acqua

ARGOMENTO + DE = di/riguardo a qualcuno/qualcosa: liber
de philosophia=libro riguardo alla filosofia
M.S.=VB dire, narrare.../sostantivo libro di...,
discorso di...
AGENTE +A /AB = da qualcuno: a dea servar i = essere salvato da una dea> M.S.=VB passivo

CAUSA EFFICIENTE = da/a causa di qualcosa: urbs inimicis deleteri = la città è distrutta dai nemici > M.S. = VB passivo

FUNZIONE LOCATIVA

STATO IN LUOGO +IN = in qualche luogo: domina in villa habitat =
la padrona abita in una casa di campagna
>M.S. = VB di stato
SEMPLICE con nomi di città e piccola isola plur.
della I e II declinazione e con nomi di città e
piccola isola sing. e plur. della III declinazione=
in qualche luogo: Athenis/Neapoli habito=abito
ad Atene/a Napoli M.S.=VB di stato
TEMPO DETERMINATO + IN (con i sostantivi di tempo o umano
senza attributo) = in/durante qualche tempo:
in pugna pugnare = combattere durante la
battaglia > M.S.= VB generico
SEMPLICE (con i sostantivi tempo
naturale, di data, di tempo umano
concordanti con un attributo)= in/durante
qualche tempo: in autumno esse=trovarsi in
autunno M.S.=VB generico

CASUS  LOCATIVUS

STATO IN LUOGO
con nomi di città e piccola isola sing. della I e II
declinazione = in qualche luogo: Romae sum=mi trovo a Roma M.S.=VB di stato
(-i,-ae,-i) con domus = casa/patria, humus,-i = terra, rus, ruris = campagna = in
qualche luogo: domi/humi/ruri sum=mi trovo a casa/in patria/a terra/
in campagna M.S.=VB di stato

Libri

Top twentytwo collaboratori attivi

1-Paola Viale (1045 file)

2-Miriam Gaudio (676 file)

3-Carlo Zacco (394 file)

4-Vincenzo Andraous (354 file)

5-Gianni Peteani (294 file)

6- Giovanni Ghiselli (288 file)

7-Enrico Maranzana  (266 file)

8-Piero Torelli (153 file)

9-Luca Manzoni (147 file)

10-Sandro  Borzoni (133 file)

11-Maria Concetta Puglisi (117 file)

12-Irma Lanucara (104 file)

13-Gennaro Capodanno (92 file)

14-Elio Fragassi (85 file)

15-Laura Alberico (70 file)

16-Alissa Peron (63 file)

17-Francesco Avolio (59 file

18-Rosalia Di Nardo (54 file)

19-Silvia Sorrentino (47 file)

20-Vittorio Tornar (46 file)

20-Cristina Rocchetto (46 file)

22-Samuele Gaudio (44 file)

 

 

Pagina facebook Atuttascuola

Pagina facebook Cantastoria

iscriviti al gruppo facebook di Atuttascuola se sei un docente o al gruppo facebook di Maturità 2017 se sei uno studente

 

 

Temi svolti

Tesine

Invalsi

Esami di stato

 

 

 

 

 

 

 

Didattica, Pedagogia, Musica, Ed. fisica, Religione, Software, Corsi online, Francese, Tedesco, Spagnolo, AltreMaterie, Atuttascuola 2.0, Docenti, Studenti, Biblioteca di letteratura italiana, Autopresentazione del webmaster, Hanno scritto di noi, Collabora con noi, Segnala un sito, Note legali, E-mail, Newsletter

Compra i libri di

 

 

Privacy Policy