Ondina Peteani, Medaglia d’onore