Sicheo Casimir Patrick

La canzone si distingue per la sua struttura ciclica e il contrasto tra la distruttività della guerra e il valore del commercio e della cultura.

Trama e contesto storico

Il protagonista della canzone è Sicheo, un mercante fenicio, appartenente a un popolo noto per le sue straordinarie capacità commerciali e per la creazione dell’alfabeto. Attraverso la sua voce, la canzone racconta il contributo dei Fenici alla civiltà, contrapponendolo alla continua violenza e instabilità delle altre popolazioni.

La Fenicia era una potenza mercantile dell’antichità, situata nell’area dell’attuale Libano, e i suoi abitanti furono pionieri del commercio marittimo, della fondazione di colonie e dell’invenzione dell’alfabeto fonetico, una delle più grandi innovazioni della storia. La canzone mette in evidenza proprio questa eredità, contrapponendola alla tendenza bellica di altre civiltà.

Temi principali

1. Contrasto tra civiltà e guerra
   Il ritornello ripetuto più volte (“e combattono combattono, poi si uccidono, si abbattono…”) enfatizza il carattere distruttivo delle altre civiltà, mentre i Fenici, descritti come pacifici e pragmatici, preferiscono costruire, commerciare e innovare. L’idea di progresso qui si identifica con la stabilità economica e culturale, in contrasto con il ciclo continuo di guerre e tradimenti.

2. Il primato dell’alfabeto
   Un momento chiave del testo è quando Sicheo riflette sulla necessità di mettere per iscritto gli accordi commerciali e si oppone alla scrittura geroglifica egizia, ritenuta troppo complessa. Qui si celebra l’invenzione dell’alfabeto fonetico, che ha rivoluzionato la comunicazione scritta rendendola più accessibile e funzionale.

3. L’invidia dei Greci
   La canzone introduce un ulteriore livello di conflitto culturale: i Greci, pur essendo una civiltà fiorente, provano ostilità verso i Fenici, forse per motivi economici o per la loro influenza culturale. Storicamente, i Greci adottarono e modificarono l’alfabeto fenicio, e questa tensione tra ammirazione e competizione è ben rappresentata nel testo.

Struttura e stile

• Ripetizione e ritmo
  Il ritornello ripetuto più volte rafforza il messaggio principale e dà alla canzone un carattere quasi martellante, enfatizzando il contrasto tra la guerra e il progresso pacifico dei Fenici. Il ritmo cadenzato richiama l’idea di un racconto epico o di una ballata storica.

• Tono narrativo
  La scelta di un punto di vista in prima persona (Sicheo) rende il testo più coinvolgente e personale, come se fosse il diario di un mercante che osserva il mondo e ne trae conclusioni razionali.

• Ironia implicita
  C’è una sottile ironia nel tono del protagonista: mentre gli altri si massacrano, i Fenici sono impegnati in attività costruttive. Questo crea un effetto di superiorità morale, senza che venga mai espressa esplicitamente.

Significato e messaggio

La canzone Sicheo è una celebrazione della cultura fenicia come esempio di civiltà pacifica e lungimirante. Sottolinea come il progresso non passi attraverso le guerre, ma attraverso il commercio e l’innovazione culturale. Il messaggio è universale: la storia è spesso dominata dai conflitti, ma le vere eredità dell’umanità sono quelle che costruiscono invece di distruggere.

Il parallelismo con la società attuale è evidente: il testo suggerisce implicitamente che la tendenza alla guerra e alla competizione sfrenata è ancora presente nel mondo moderno, mentre l’innovazione e la collaborazione sono le vere forze trainanti della civiltà.

Conclusione

Sicheo è una canzone potente sia dal punto di vista storico che simbolico. Con un linguaggio semplice ma efficace, riesce a raccontare un pezzo di storia antica rendendolo attuale e universale. L’uso della ripetizione enfatizza il contrasto tra distruzione e progresso, e la scelta di un mercante fenicio come protagonista permette di esplorare una prospettiva spesso trascurata nella narrazione storica.

Un brano che unisce divulgazione storica e critica sociale, con un ritmo coinvolgente e un messaggio che va oltre il semplice racconto del passato.

Testo della canzone SICHEO (musica e parole di Luigi Gaudio)

Sono Sicheo, faccio il mercante
Ne ho visitate di città
Ho fatto viaggi, creato porti
E ho conosciuto civiltà

ma combattono combattono
poi si uccidono, si abbattono
mentre noi, qua dietro al Monte Libano
portiamo avanti commercio e civiltà

Un giorno mentre stringevo un patto
Pensai che era meglio per iscritto
Ma non con quella astrusa scrittura
Usata dagli scribi dell’Egitto

e combattono combattono
poi si uccidono, si annientano
mentre noi, qua dietro al Monte Libano
dell’alfabeto le lettere inventiam

Ed anche i Greci ce l’hanno con noi
Forse per i traffici e i commerci
O forse sono un poco invidiosi
Che l’alfabeto l’abbiam fatto noi

e combattono combattono
poi si alleano e si tradiscono
mentre noi, qua dietro al Monte Libano
dell’alfabeto i caratteri inventiam

e combattono combattono
poi si uccidono, si squartano
mentre noi, qua dietro al Monte Libano
portiamo avanti commercio e civiltà

portiamo avanti progresso e civiltà