
Darkness, blackness, nothing in life
28 Aprile 2026
Follow me now (T-shirt in the car)
28 Aprile 2026
🌍 Il brano intitolato “No, no and yes come, but no, WHY?” è una composizione vocale sperimentale di Gianni Peteani, che riprende e sintetizza il tema del conflitto tra negazione e affermazione
Analisi della canzone
Questo brano è un esercizio di minimalismo filosofico, quasi un discorso implicito, forse su una dinamica amorosa o esistenziale, ovvero una “speranza di cambiamento politico o sociale istituzione negata” e sulle lotte civili per riaffermarla?
-
La Punteggiatura del Dubbio: L’espressione “Yes come, but no” (Viene un sì, ma no) è l’elemento centrale. Rappresenta l’esitazione, l’incertezza e quella burocrazia dell’anima (o della società) che concede una possibilità solo per negarla subito dopo. È il ritratto dell’ambiguità umana.
-
Il Muro del “No”: La ripetizione ossessiva del “No” crea una sensazione di claustrofobia. Richiama le barriere istituzionali, i pregiudizi o le chiusure mentali che impediscono l’evoluzione e il cambiamento.
-
La Domanda Esistenziale: Il “WHY?” (Perché?) gridato o ripetuto sposta il brano dal piano ritmico a quello filosofico. È la domanda di chi non accetta passivamente la negazione e cerca una ragione logica all’ostruzionismo.
-
Il Trionfo Finale: Nonostante la “trappola” del dubbio, il brano si chiude con un “YES” finale. Questo suggerisce che, dopo aver attraversato la “pioggia di no”, l’affermazione della vita e del “nuovo” è inevitabile e necessaria.
Musicalmente, un testo del genere si presta a un ritmo sincopato e incalzante, dove la voce diventa uno strumento di percussione che esplode nel finale liberatorio.
Ecco la trascrizione, e la traduzione di questo brano.
Testo in inglese (della canzone) e traduzione in italiano
|
English Lyrics No, no, no, Always a shower of “no”, No, no, no, Why? Tell me why. |
Traduzione in italiano
No, no, no, Sempre una pioggia di “no”, No, no, no, Perché? Dimmi perché. |
Gianni Peteani
figlio di Ondina Peteani
Presidente del Comitato permanente Ondina Peteani




