
Le nuove frontiere della didattica digitale: strumenti e strategie per insegnare s…
5 Agosto 2026
I want this record to play again! (lyrics & music by Gianni Peteani)
5 Agosto 2026
🎙️ I’M NOT A COWBOY! Boogie‑Woogie • Rock and Roll • Rhythm & Blues da Ballroom anni ’50‑’60
I’m Not a Cowboy! è un brano che vibra come una pista da ballo di un vecchio diner americano, con il pavimento che trema sotto i passi, le luci al neon che pulsano, il jukebox che spara boogie‑woogie e rock and roll senza pietà. È una canzone che racconta un innamoramento improvviso, fulmineo, nato tra un disco che finisce e un altro che ricomincia.
Il protagonista non è un cowboy: non arriva a cavallo, non ha stivali, non ha pistole, non ha polvere del deserto addosso. Arriva con un cuore che batte a ritmo di R&B, con gli occhi fissi su una ragazza che danza come una melodia, con la voglia di fermare il tempo ogni volta che il disco gira.
Il brano è costruito come una scena da ballroom: il disco finisce, lei si allontana, lui la guarda, la perde, la ritrova, corre dal DJ, implora, il DJ sorride, rimette il disco, e la magia ricomincia.
Il boogie‑woogie dà la spinta, il rock and roll dà la corsa, il rhythm & blues dà il cuore. La musica diventa un ponte tra due persone che si cercano, si sfiorano, si perdono, si ritrovano.
E quando il disco riparte, lei torna da lui, lo stringe, lo guarda con quegli “occhi turchesi da fata”, e tutto diventa un lampo di felicità. È un brano che celebra la forza della musica: la capacità di un vinile di cambiare un destino, di far correre una ragazza verso chi la ama, di trasformare un momento in un ricordo eterno.
I’m Not a Cowboy! è un piccolo film in musica: breve, brillante, sincero, pieno di ritmo, pieno di cuore, pieno di quella magia che solo il rock and roll sa creare.
📜Testo in inglese (della canzone) e traduzione in italiano
Testo originale (inglese)🇬🇧 I’M NOT A COWBOY!English version Let’s go! Come on, it’s okay, Tell me everything, Obstinacy, Leave me alone, All right, Baby! I’m not a cowboy, But let me go I don’t need You know no barriers |
Traduzione italiana🇮🇹 NON SONO UN COWBOY!Italian version Andiamo! Dai, va bene, Dimmi tutto, Ostinazione, Lasciami in pace, All right, Baby! Non sono un cowboy, Ma lasciami andare Non ho bisogno Tu non conosci barriere |
Gianni Peteani
figlio di Ondina Peteani
Presidente del Comitato permanente Ondina Peteani




