Good Morning St. Francis! (lyrics & music by Gianni Peteani)
25 Agosto 2026
Donât wait too long! (lyrics & music by Gianni Peteani)
25 Agosto 2026
đď¸ ROCK AND ROLL FIVE! (ÂŤRock and roll CINQUE!Âť)
RockâandâRoll Show ⢠ComedyâGroove ⢠LiveâStage R&B
đ Una serata che esplode
Rock and Roll FIVE! è una canzoneâspettacolo: non è solo musica, è un palco che prende vita, è un presentatore scatenato, è un pubblico che deve svegliarsi, è un caos meraviglioso che diventa ritmo. Il brano è costruito come un live show, con chiamate, risposte, urla, gag, animali immaginari, popcorn che volano e un groove che non si ferma mai.
La voce narrante è un frontman alla James Brown, alla Little Richard, alla Jerry Lee Lewis, che incita la folla, la provoca, la scuote: âCome on! Wake up, guys! We gotta do this together!â Ă un RockâandâRoll che non si ascolta: si vive.
Il testo è unâesplosione comica: un cane che abbaia alla luna, un gatto in sala, Hector e Silvestro che sembrano usciti da un cartone, Wile E. Coyote che insegue ombre nel riflettore. Ă un rock che diventa cartoon, un cartoon che diventa palco, un palco che diventa festa.
Il ritornello è un grido: âBlue sky, shining stars above! What more do you want tonight?!â Ă la celebrazione della notte, della musica, della folla, del momento.
Il finale è un manifesto: âNo farms allowed! Just pure rock and roll!â Una dichiarazione di identitĂ : niente circo, niente zoo, niente caos⌠solo RockâandâRoll puro, dritto, vibrante.
đTesto in inglese (della canzone) e traduzione in italiano
Testo originale (inglese)đŹđ§ ROCK AND ROLL FIVE!English version Ladies and gentlemen, How are you doing tonight?! You look absolutely beautiful! Can we go? And a 1, and a 2, Blue sky, What more I canât hear you out there! Come on, We gotta do this together, ok! Look at this crowd, but wait a minute, Whose dog is that Oh my god, Hey Hector! Only Tweety Wile E. Coyote, Chasing shadows Blue sky, What more I still canât hear you! Come on, We gotta do this together, ok! We got popcorn galore but youâre sitting around, Come on, guys, Move your feet, This is rock and roll Straight ahead, Not a circus, So shake it up Blue sky, What more Let me hear you scream! Come on, We gotta do this together, ok! Blue sky, What more One last time now! Come on, Together ok! Yeah, thatâs Keep on twisting! |
Traduzione italianađŽđš ROCK AND ROLL CINQUE!Italian version Signore e signori, Come va stasera! Siete assolutamente splendidi! Possiamo iniziare? E un 1, e un 2, Cielo blu, Cosâaltro Non vi sento lĂ fuori! Dai, Dobbiamo farlo insieme, ok! Guardate questa folla, ma un momento, Di chi è quel cane Oh mio Dio, Ehi Hector! Manca solo Titti Wile E. Coyote, A inseguire ombre Cielo blu, Cosâaltro Ancora non vi sento! Dai, Dobbiamo farlo insieme, ok! Abbiamo popcorn a fiumi ma voi seduti lĂŹ, Dai ragazzi, Muovete i piedi, Questo è rock and roll Dritti avanti, Non è un circo, Quindi scuotetevi Cielo blu, Cosâaltro Fatemi sentire un urlo! Dai, Dobbiamo farlo insieme, ok! Cielo blu, Cosâaltro Ora lâultima volta! Dai, Insieme, ok! SĂŹ, Continuate a torcere! |
Gianni Peteani
figlio di Ondina Peteani
Presidente del Comitato permanente Ondina Peteani
