Spin the wheel! Legend! (lyrics & music by Gianni Peteani)
19 Settembre 2026
🎙️ BLACK RAINBOW Fog‑Soul • Dream‑Groove • Night‑R&B
🌟 Un viaggio nel buio, in cui si cerca un colore impossibile
Black Rainbow è un brano sospeso tra nebbia, cemento, organi che scaldano la notte e ponti che non portano da nessuna parte. La voce vaga, inciampa, osserva: un aquilone che perde il filo, una farfalla fragile che cerca calore in un mondo lento e freddo, un ponte sospeso sul nulla.
Il ritornello è un grido, un invito, un atto di liberazione: “Come on! BLACK RAINBOW!” Non si torna indietro. Si vola, si sogna, si attraversano praterie verdi che esistono solo nella mente. Il tempo si sospende, i passi si perdono, l’ultimo ponte è già oltrepassato. E la libertà arriva come un soffio: fragile, scura, luminosa allo stesso tempo.
đź“śTesto in inglese (della canzone) e traduzione in italiano
Testo originale (inglese)🇬🇧  BLACK RAINBOWEnglish version I wander aimlessly while the world outside I saw a kite but the string I look at that bridge Come on! I will not return… Fly and dream, I will not return… Towards the green prairies A fragile butterfly seeking warmth But the organ while the night Come on! I will not return… To fly and dream, I will not return… In the green prairies The steps are lost, the last bridge There is no more hurry, Come on! I will not return… To fly and dream, I will not return… In the green prairies |
Traduzione italiana🇮🇹 ARCOBALENO NEROItalian version Vago senza meta mentre il mondo fuori Ho visto un aquilone ma il filo Guardo quel ponte Dai! Non tornerò… Volare e sognare, Non tornerò… Verso le praterie verdi Una farfalla fragile cercando calore Ma l’organo mentre la notte Dai! Non tornerò… Per volare e sognare, Non tornerò… Nelle praterie verdi I passi si perdono, l’ultimo ponte Non c’è più fretta, Dai! Non tornerò… Per volare e sognare, Non tornerò… Nelle praterie verdi |
Gianni Peteani
figlio di Ondina Peteani
Presidente del Comitato permanente Ondina Peteani
