
Vieni, Signore, a salvare il tuo popolo
21 Settembre 2026Test di livello d’inglese: come capire il tuo livello QCER
22 Settembre 2026
🎙️ SUMMER IS ENDING Late‑Summer Soul • Farewell Groove • Runaway R&B
🌟 L’ultima corsa prima che finisca l’estate
Summer Is Ending è una canzone che vive nel momento più malinconico e più intenso dell’anno: quando l’estate sta finendo ma il cuore non vuole accettarlo. I pensieri girano vorticosamente nella mente, mentre il tempo accelera e ogni giorno sembra avere un valore doppio.
La distanza diventa il vero nemico del brano. Undici mesi appaiono infiniti, insopportabili, impossibili da attraversare. Per questo la voce narrante rifiuta l’attesa: non vuole contare i giorni, non vuole vivere di ricordi, non vuole rassegnarsi. Vuole partire. Subito.
Il ritmo cresce come una corsa verso una stazione, un aeroporto, una persona amata. Le promesse si spezzano, il mondo intorno sfuma, rimane una sola direzione possibile: raggiungere chi si ama.
Il ritornello esplode come un inno alla vita:
“Come on! Wow! This is life!”
Perché la vita non è aspettare.
La vita è partire.
La vita è rischiare.
La vita è correre verso qualcuno quando il cuore ha già deciso.
E così l’estate può anche finire.
Ma l’amore, il desiderio e la voglia di vivere continuano il viaggio.
📜Testo in inglese (della canzone) e traduzione in italiano
Testo originale (inglese)🇬🇧 SUMMER IS ENDINGEnglish version Thoughts dance around The summer ends, Maybe in a year But until that day, The clock ticks away, Life pulsates in my chest As I run to you, Breaking every single promise One! Eleven months are just too many Sitting right here, Tomorrow I’ll leave, Tomorrow I’ll fly to you, Come on! Come on! Tomorrow I’ll leave Come on! |
Traduzione italiana🇮🇹 L’ESTATE STA FINENDOItalian version I pensieri danzano L’estate finisce, Forse tra un anno Ma fino a quel giorno L’orologio continua a ticchettare, La vita pulsa nel mio petto Mentre corro verso di te, Spezzando ogni promessa Uno! Undici mesi sono davvero troppi Seduto qui, Domani partirò, Domani volerò da te, Dai! Dai! Domani partirò Dai! |
Gianni Peteani
figlio di Ondina Peteani
Presidente del Comitato permanente Ondina Peteani



