La lingua e il metro dell’Orlando Furioso
28 Dicembre 2019
Ablativo assoluto con il participio presente
28 Dicembre 2019Il verbo petere in latino è un verbo molto versatile, con numerosi significati che cambiano in base al contesto e ai complementi usati.
È un verbo della terza coniugazione (petō, petis, petĕre, petīvī, petītum) e può essere tradotto in vari modi:
🔤 Significati principali di petere
| Significato | Esempio latino | Traduzione |
|---|---|---|
| 1️⃣ Chiedere | Auxilium a deo petere | Chiedere aiuto a un dio |
| 2️⃣ Andare verso, dirigersi a | Romam petere | Dirigersi verso Roma |
| 3️⃣ Assalire, attaccare | Hostes urbem petunt | I nemici assalgono la città |
| 4️⃣ Desiderare, cercare di ottenere | Gloriam petere | Cercare la gloria |
| 5️⃣ Mirare a, colpire | Sagittam in hostem petere | Scagliare una freccia contro il nemico |
| 6️⃣ Aspettare il voto (in politica) | Consulatum petere | Ambire al consolato, candidarsi |
🧠 Nota bene:
-
Quando petere significa “chiedere”, il complemento dell’oggetto richiesto va solitamente in accusativo, e la persona a cui si chiede è in ablativo con “a/ab”.
-
Pacem a senatu petunt → Chiedono la pace al senato
-
📜 Frase di esempio completa
-
Romam petunt ut auxilium petant → Si dirigono a Roma per chiedere aiuto
