
Survivors (lyrics & music by Gianni Peteani)
30 Luglio 2026
🎙️ GO TO WORK! Angry Funk • Daily‑Blues Groove • Routine Explosion
Go To Work! è un brano che vibra di frustrazione, di nervi tesi, di routine che soffoca. È una canzone che nasce dalla stanchezza, dalla ripetizione, dal peso dei giorni identici che si trascinano senza cambiare. Il protagonista è intrappolato in un ciclo che non sopporta più: la stessa stanza, lo stesso muro, lo stesso silenzio, la stessa noia che diventa rabbia.
Il nuovo stile musicale è un angry‑funk urbano, con un groove nervoso, sincopato, che imita il battito irregolare di chi sta per esplodere. Ogni verso è un pugno sul tavolo: la mente stanca, i piedi pesanti, le parole che irritano, la voglia di scappare, la tensione che sale, la miccia pronta a bruciare.
E poi arriva il ritornello‑mantra: “Go to work, you’ll see that everything will pass!” Una frase che sembra un consiglio, ma è quasi una presa in giro: come se il lavoro fosse la cura universale, come se la routine potesse guarire la routine, come se la fuga fosse proprio nel luogo che si vuole evitare.
Go To Work! è un inno alla stanchezza moderna, alla frustrazione quotidiana, alla voglia di cambiare tutto, alla consapevolezza che, forse, la soluzione non è scappare… ma affrontare il giorno.
Vai a lavorare, vedrai che tutto passerà!!!
📜Testo in inglese (della canzone) e traduzione in italiano
Testo originale (inglese)🇬🇧 GO TO WORK!English version I am so sick and tired Yeah, I’m bored to death, My feet are weary Everything you say I am so sick and tired Yeah, I’m bored to death, I’m feeling nervous, So irascible, I am so sick and tired Yeah, I’m bored to death, Go to work, I am so sick and tired Yeah, I’m bored to death, I am so sick and tired Yeah, I’m bored to death, Go to work, |
Traduzione italiana🇮🇹 VAI A LAVORARE!Italian version Sono così stufo e stanco Sì, mi annoio a morte, I miei piedi sono stanchi Ogni cosa che dici Sono così stufo e stanco Sì, mi annoio a morte, Mi sento nervoso, Così irascibile, Sono così stufo e stanco Sì, mi annoio a morte, Vai a lavorare, Sono così stufo e stanco Sì, mi annoio a morte, Sono così stufo e stanco Sì, mi annoio a morte, Vai a lavorare, |
Gianni Peteani
figlio di Ondina Peteani
Presidente del Comitato permanente Ondina Peteani




