Segreterie scolastiche e PNRR, perché esternalizzare la gestione documentale
23 Luglio 2026
🎙️ IF YOU WEREN’T HERE Romantic Funk • Lyrical Soul • Dreamwave Poetry
If You Weren’t Here è un brano che vive nella soglia tra desiderio e meraviglia, tra luce e fragilità. È una canzone che profuma di rose, che vibra come un battito accelerato, che racconta un amore totale, assoluto, luminoso. Il nuovo stile musicale adottato è un romantic‑funk sognante, fatto di synth morbidi, chitarre vellutate e un ritmo che scorre come un respiro innamorato.
Ogni immagine è un gesto d’amore: la persona vestita di rose, il profumo che riempie l’aria, lo sguardo che cambia colore, la confessione di chi non dorme, non mangia, non vive lontano.
Il brano è costruito come un crescendo emotivo: prima la meraviglia, poi il desiderio, poi la paura di perdere, poi la dichiarazione totale: “If you weren’t here… what would I be?”
È una canzone che non racconta un amore tranquillo: racconta un amore necessario, che dà senso alla vita, che illumina tutto, che salva dal naufragio.
La metafora del mare è centrale: l’amato diventa un oceano profondo, un luogo dove ci si perde e ci si ritrova, un porto che dà pace, una luce che guida.
If You Weren’t Here è un inno alla presenza, alla vicinanza, alla bellezza di un amore che non si può immaginare lontano.
È musica che non descrive un sentimento: lo vive, lo respira, lo abbraccia.
📜Testo in inglese (della canzone) e traduzione in italiano
Testo originale (inglese)🇬🇧 IF YOU WEREN’T HEREEnglish version How wonderful to find you They perfume all the air, Don’t worry, don’t you think, I want to look and go, I can’t and I don’t want, The light would fade away, I adore you, my violet, I want to look and go, I can’t and I don’t want, You are my divine light Grant me a look, a touch, I cannot find the path I want to look and go, I can’t and I don’t want, I want to look and go, I can’t and I don’t want, Away from — oh yeah. |
Traduzione italiana🇮🇹 SE TU NON FOSSI QUIItalian version Che meraviglia trovarti Profumano l’aria tutta, Non temere, non pensare, Voglio guardare e andare, Non posso e non lo voglio, La luce svanirebbe, Ti adoro, mia violetta, Voglio guardare e andare, Non posso e non lo voglio, Tu sei la luce divina Donami uno sguardo, Non so più ritrovare Voglio guardare e andare, Non posso e non lo voglio, Voglio guardare e andare, Non posso e non lo voglio, Lontano — oh sì. |
Gianni Peteani
figlio di Ondina Peteani
Presidente del Comitato permanente Ondina Peteani
