Spiegazione della lingua e del metro dell’Orlando Furioso , l’opera più celebre di Ludovico Ariosto (1474–1533), considerata uno dei capolavori della letteratura italiana del Rinascimento .

📚 L’Orlando Furioso – Introduzione

L’Orlando Furioso è un poema cavalleresco in ottave , pubblicato per la prima volta nel 1516 , con aggiornamenti successivi fino all’edizione definitiva del 1532 . È scritto da Ludovico Ariosto , poeta ferrarese che lavorò alla corte degli Este , potente famiglia regnante emiliana.

L’opera si ispira alle chansons de geste francesi , racconti medievali incentrati sulle gesta eroiche di cavalieri come Orlando (Rolando) e Rinaldo, ma le intreccia con elementi fantastici, amorosi e satirici, creando un’opera ricca di varietà tematica e linguistica.

✨ LA LINGUA DELL’ORLANDO FURIOSO

L’Ariosto scrive in volgare italiano , ma non usa un solo dialetto o una sola variante linguistica: crea una sorta di lingua mista , raffinata e colta, che attinge da diverse tradizioni linguistiche.

🔸 1. Lingua volgare

• L’opera non è scritta in latino, ma in lingua italiana parlata , a differenza delle opere medioevali.
• Segna una svolta importante nella storia della letteratura italiana, in cui il volgare diventa strumento poetico degno del latino.

🔸 2. Influenza del toscano

• Ariosto è fortemente influenzato dal modello linguistico toscano, soprattutto da Petrarca e Boccaccio.
• Il toscano era già visto come una lingua prestigiosa , grazie al ruolo avuto da Dante, Petrarca e Boccaccio.

🔸 3. Elementi settentrionali

• Nonostante l’adesione al modello toscano, Ariosto mantiene tracce della sua origine emiliana:
  • Alcune espressioni derivano dal dialetto ferrarese.
  • Alcuni modi di dire riflettono l’uso regionale.

🔸 4. Lessico vario e ricercato

• Virgilio, Ovidio, Plinio e altri autori classici sono fonte importante per il lessico scientifico, mitologico e storico.
• Ariosto usa anche parole tratte dai romanzi cavallereschi francesi.
• Espressioni poetiche e immagini visive arricchiscono il testo (es. “il sole a i crin d’oro s’asciuga”).

🔸 5. Toni diversificati

• La lingua cambia tono a seconda del personaggio o della situazione:
  • Tonico leggero e ironico quando parla Astolfo.
  • Elevato e solenne nei discorsi dei re.
  • Romantico e sentimentale nelle storie d’amore (es. Angelica, Bradamante).
  • Epico e tragico nelle battaglie.

🔊 IL METRO DELL’ORLANDO FURIOSO

🔹 Struttura principale

L’intero poema è composto in ottave , ovvero otto versi endecasillabi (di undici sillabe) disposti in una precisa sequenza metrica.

🔹 Schema rima

Lo schema abituale delle ottave è:

ABABABCC

Dove:

• Le prime sei righe formano due terzine alternate,
• Le ultime due righe costituiscono un distico conclusivo , che spesso esprime un concetto importante o un effetto comico/sorpresa.

🔹 Esempio celebre di ottava

Le donne, i cavallier, l’arme, gli amori,
le cortesie, l’audaci imprese io canto,
che ne’ remoti e bei tempi andarono
de’ nostri re franzesi alti e famosi;
mentre feroce Arïanna morì
per furor d’un crudel, ch’ebbe poi pianto;
poi ch’ebbe lui Medea co’ suoi veleni
d’un figlio privo, e se di vita uscì.

(Canto Primo, vv. 1–8)

• Qui vediamo lo schema ABABABCC:

• A = amori / andarono
• B = cantò / Franzesi
• C = pianto / uscì

🔸 Caratteristiche del verso

• Endecasillabo : quasi tutti i versi hanno undici sillabe .
• Alternanza di enjambement : il senso scorre da un verso all’altro senza interruzione sintattica.
• Uso frequente di figure retoriche : metafore, similitudini, personificazioni, ossimori.
• Ritmo melodico : l’ottava ha un ritmo fluido, adatto sia al racconto epico che a quello ironico.

🧩 SCHEMA RIASSUNTIVO: Lingua e Metro

🎯 Funzioni del metro e dello stile

• Facilita la narrazione lunga e articolata .
• Permette variazioni di tono: ironia, passione, epica, riflessione filosofica.
• Si presta bene ai racconti paralleli , tipici dell’Orlando Furioso, dove si intrecciano molteplici storie.
• Offre una musicalità gradevole , ideale per essere letta a voce alta o recitata.

🧠 Approfondimento critico

L’uso sapiente del linguaggio e del metro rende l’Orlando Furioso un punto di incontro tra passato e presente:

• Richiama la tradizione cavalleresca medievale.
• Accoglie i valori estetici e razionali del Rinascimento.
• Mostra una visione ironica e distaccata della vita, anticipando il barocco .

Ariosto stesso, nell’epistola dedicatoria, afferma:

“Io non seguo alcun cammin fisso e certo”
→ Confessando la libertà strutturale e narrativa del poema.

ESERCIZI:

• Fai l’analisi metrica di una specifica ottava
• Realizza mappe concettuali e schemi riassuntivi stampabili, ispirati a questo articolo web
• Confronta l’Orlando Furioso con l’Orlando Innamorato di Boiardo 😊

🎤🎧 Audio Lezioni, ascolta il podcast su Ludovico Ariosto del prof. Gaudio

Ascolta “Ludovico Ariosto” su Spreaker.