Proposizioni subordinate temporali all’indicativo latino

Proposizioni Temporali all’Indicativo in Latino

1. Definizione e Struttura Base

Le proposizioni temporali esprimono il rapporto cronologico tra due azioni. In latino, quando sono all’indicativo, indicano temporalità oggettiva e reale.

Struttura tipica:

• Congiunzione temporale + verbo all’indicativo (di qualsiasi tempo)

2. Principali Congiunzioni Temporali

3. Uso dei Tempi Indicativi

A. Azione Contemporanea (stesso tempo):

• Cum legis, taceo (“Mentre leggi, io taccio”)
  (presente + presente)

B. Azione Anteriore (legge dell’anteriorità):

• Postquam venit, discessi (“Dopo che arrivò, io partii”)
  (perfetto + perfetto)

C. Azione Posteriore:

• Priusquam venies, scribam (“Prima che tu venga, scriverò”)
  (futuro + futuro)

4. Cum Narrativo vs Cum Temporale

5. Esempi Letterari

1. Cesare, De Bello Gallico 1.7:
   “Ubi ea dies quam constituerat venit…”
   (“Quando arrivò il giorno che aveva stabilito…”)

2. Cicerone, In Catilinam 1.1:
   “Dum haec geruntur, consilium convocat”
   (“Mentre queste cose avvenivano, convocò il consiglio”)

6. Costruzioni Particolari

A. Dum + indicativo:

• Dum vivimus, speramus (“Finché viviamo, speriamo”)

B. Antequam/Priusquam:

• Con verbi di prevenzione mantengono l’indicativo:
  Antequam hostes advenerunt, portas clausimus
  (“Prima che i nemici arrivassero, chiudemmo le porte”)

7. Tabella Riassuntiva

8. Esercizi di Traduzione

1. Postquam epistulam scripsit, eam misit
   → “Dopo che scrisse la lettera, la spedì”

2. Ubi sol ortus est, milites profecti sunt
   → “Quando il sole sorse, i soldati partirono”

3. Dum pater dormit, filius laborat
   → “Mentre il padre dorme, il figlio lavora”

9. Errori Comuni da Evitare

1. Confondere cum narrativo e temporale:

   • Sbagliato: Cum venisset, laetus sum (misto)

   • Corretto: Cum venit, laetus sum (temporale)

2. Usare il congiuntivo con postquam:

   • Sbagliato: Postquam venisset…

   • Corretto: Postquam venit…

10. Progressione Cronologica

1. Anteriorità: Postquam dixit… (azione completata)

2. Contemporaneità: Dum dicit… (azione in corso)

3. Posteriorità: Antequam dicet… (azione futura)

Esempio completo:
“Postquam cenavit, dum legit, antequam dormiet”
(“Dopo che cenò, mentre leggeva, prima che dormirà”)

🎤🎧 Audio Lezioni, ascolta il podcast sulla grammatica latina del prof. Gaudio

Ascolta “Latino grammatica” su Spreaker.