
La tempesta, Eneide, I, 81-123
28 Dicembre 2019
Il participio futuro
28 Dicembre 2019“is, ea, id” è un pronome dimostrativo latino che significa “colui/colei/ciò”, “quel/quella/quello”. È molto comune in latino e ha usi diversi , a seconda del contesto grammaticale e stilistico.
Vediamo nel dettaglio i principali usi di is, ea, id .
🔹 1. Pronome dimostrativo distale (lontano)
Indica una persona o cosa già menzionata o nota , ma non vicina fisicamente o concettualmente al parlante. Ha valore dimostrativo di distanza (simile a “quello” in italiano).
✅ Esempio:
- Is vir est fortis.
→ “Quell’uomo è coraggioso.”
Nota: In latino, il dimostrativo “is” non è sempre necessario come in italiano. A volte si usa solo per enfasi.
🔹 2. Pronome anaforico (riferimento a qualcosa già detto)
Usato frequentemente per richiamare un nome o un’intera idea espressa prima , quindi con funzione anaforica .
✅ Esempio:
- Cicero dixit multa verba gravia; ea omnia sunt memoria digna.
→ “Cicerone disse molte parole gravi; quelle cose sono degne di essere ricordate.”
Qui “ea” si riferisce a ciò che Cicerone aveva detto.
🔹 3. Soggetto o complemento oggetto in proposizioni relative
Può essere soggetto o complemento oggetto nelle proposizioni relative introdotte da qui, quae, quod .
✅ Esempi:
- Is qui venit est Marcus.
→ “Colui che viene è Marco.” (is = soggetto) - Video eum quem vocas.
→ “Vedo quello che tu chiami.” (eum = complemento oggetto)
Nota: Il pronome relativo qui/quae/quod richiede l’accordo col termine cui si riferisce (spesso is/eidem , ecc.).
🔹 4. Con il dativo o l’ablativo per enfatizzare
Spesso si accompagna ai casi dativo o ablativo per sottolineare una persona o una cosa , soprattutto in frasi come:
✅ Esempio:
- Is mihi videtur sapiens.
→ “A me sembra saggio.” (letteralmente: “Quel tale a me…”) - Is tibi amicus est?
→ “A te è amico quel tipo?”
🔹 5. In espressioni enfatiche o ironiche
Viene usato per sottolineare o dare tono ironico/sprezzante a una frase.
✅ Esempio:
- Is sapit?
→ “Quello sarebbe saggio?” - Is est imperator?
→ “Quello sarebbe un imperatore?”
🔹 6. Nelle forme plurali: referenze a gruppi
Le forme plurali ei, eae, ea si usano per indicare gruppi di persone o cose.
✅ Esempio:
- Ei sunt milites Romani.
→ “Quelli sono i soldati romani.” - Eae mulieres sunt prudentes.
→ “Quelle donne sono sagge.”
🔹 7. Con l’aggettivo comparativo
Si usa spesso con il comparativo per fare confronti:
✅ Esempio:
- Is est melior quam tu.
→ “Quello è migliore di te.”
🧠 Tabella riassuntiva: Declinazione di is, ea, id
⚠️ Attenzione alle forme dell’accusativo neutro : è sempre id , così come l’ablativo neutro è eo .
🔁 Esercizio veloce (con risposta)
Completa la frase:
“Marcus videt ___ puellam.”
→ Risposta: eam
“Marco vede quella ragazza.”