Full moon (lyrics & music by Gianni Peteani)
28 Giugno 2026
đď¸ ECHOES OF THE DEEP Minimal Blues ⢠DeepâSoul ⢠OceanâMoon Reverie
Ci sono canzoni che non sembrano canzoni: sembrano mare. Non raccontano: respirano. Non gridano: sussurrano. Echoes of the Deep è una di queste: un blues minimale che scivola tra cielo e oceano, tra luce e ombra, tra memoria e mistero.
Ci sono brani che non si ascoltano: si attraversano. Echoes of the Deep è uno di questi. Un blues lento, come una corrente notturna, tra il cielo che svanisce nel crepuscolo e il mare nero che custodisce segreti antichi. à un canto sospeso, un respiro lungo, un passo oltre la riva.
Il brano vive nella soglia: tra il crepuscolo che spegne il giorno e la notte che accende le stelle, tra il mare nero che inghiotte il tempo e la luna che illumina le anime bianche, tra la memoria che torna e il futuro che chiama.
Le âwhite soulsâ sono il cuore del brano: pure, gelide, luminose, emergono dal buio come ricordi che non vogliono svanire. Il fuoco che brucia nel freddo non distrugge: guarisce. Ă un fuoco che trasforma le ombre in stelle guida.
Il minimal blues qui diventa una danza lenta tra cielo e abisso, tra ciò che abbiamo perso e ciò che ancora possiamo trovare. Un canto che non consola: illumina.
đTesto in inglese (della canzone) e traduzione in italiano
Testo originale (inglese)ECHOES OF THE DEEPEnglish version The blue sky fades gently into the twilight hour, and silence settles around us with its quiet, heavy power, as the world begins to breathe in a slow and tender motion while we stand together at the edge of a softly sleeping ocean. Beneath the stars lies a black sea impossibly deep, holding ancient secrets that only centuries dare to keep, and the water shimmers faintly with a dark, endless grace where time dissolves completely in this forgotten place. White souls rise slowly from the shadows of the night, pure as winter frost, lifting themselves into the pale moonlight, and a fire of passion burns steady and bright in the cold, the greatest story of all, the one that has never been told. We step off the shore and leave gravity drifting behind, chasing the hidden truths we always hoped to find, and the black sea opens a path that glimmers like glass while the ghosts of our memories quietly pass. White souls rise slowly from the shadows of the night, pure as winter frost, lifting themselves into the pale moonlight, and a fire of passion burns steady and bright in the cold, the greatest story of all, the one that has never been told. The blue sky above and the black sea below move together in a dance only wandering spirits know, and the fire within us doesnât hurt, it heals every scar, turning our shadows gently into a single guiding star. White souls rise slowly from the shadows of the night, pure as winter frost, lifting themselves into the pale moonlight, and a fire of passion burns steady and bright in the cold, the greatest story of all, the one that has never been told. Ahâah, the blue sky calls⌠Ahâah, the black sea falls⌠White souls⌠burning fire⌠White souls rise slowly from the shadows of the night, pure as winter frost, lifting themselves into the pale moonlight, and a fire of passion burns steady and bright in the cold, the greatest story of all, the one that has never been told
|
Traduzione italianaECHI DEL PROFONDO
|
Gianni Peteani
figlio di Ondina Peteani
Presidente del Comitato permanente Ondina Peteani
