Gli aggettivi sostantivati, il complemento di fine e il doppio dativo

📘 Studio di tre argomenti molto importanti nella grammatica latina: gli aggettivi sostantivati, il complemento di fine e il doppio dativo✨

🟩 1. Gli aggettivi sostantivati

Gli aggettivi sostantivati sono aggettivi usati come se fossero sostantivi. In latino è molto frequente e si capisce dal contesto.

📌 Esempi:

• boni = i buoni, cioè le persone buone

• mala = le cose cattive (neutro plurale!)

• fortes = gli uomini coraggiosi

• sapientia bonorum = la saggezza dei buoni

➡️ L’accordo di genere, numero e caso resta lo stesso di un aggettivo, ma si sottintende il nome a cui si riferisce.

🟨 2. Il complemento di fine (o scopo)

Il complemento di fine indica a quale scopo o per quale fine avviene un’azione.

📌 Si esprime in due modi:

1. 🟦 Con il dativo semplice:

   • Legatos auxilio miserunt = Mandarono i legati in aiuto.

   • Milites praesidio urbi erant = I soldati erano a protezione della città.

2. 🟧 Con “ad” + accusativo (più raro in prosa):

   • Ad auxilium venit = Venne in aiuto.

🟥 3. Il doppio dativo (complemento di fine + complemento di vantaggio/svantaggio)

✨ È una costruzione tipicamente latina molto elegante e condensata, formata da:

• Un dativo di fine/scopo

• Un dativo di vantaggio/svantaggio (a favore o contro qualcuno)

📌 Esempi classici:

• Milites praesidio urbi erant = I soldati erano di protezione (fine) alla città (vantaggio) → a protezione della città.

• Hoc tibi usui est = Questo è di utilità (fine) a te (vantaggio) → Ti è utile.

• Auxilio Caesari venerunt = Vennero in aiuto (fine) a Cesare (vantaggio) → Vennero in aiuto di Cesare.

💡 Spesso il verbo è “sum”, ma anche altri verbi come mitto, venio, do, ecc.📚✨ 😊