Quanto potè durare il tuo martirio di Corrado Govoni

Testo e analisi della poesia Aladino. Lamento per mio figlio morto di Corrado Govoni

Introduzione

“Aladino. Lamento per mio figlio morto” è una delle poesie più strazianti e potenti di Corrado Govoni (1880-1965), poeta che attraversò diverse fasi stilistiche, dal Futurismo all’Ermetismo, ma che in questa lirica si esprime con un’immediatezza e una forza emotiva dettate dalla tragedia personale. Il componimento è un lamento funebre dedicato al figlio Aladino, fucilato alle Fosse Ardeatine il 24 marzo 1944, durante l’occupazione nazista di Roma. La poesia è una testimonianza diretta del dolore incommensurabile di un padre di fronte alla barbarie della guerra e alla perdita più atroce.

Testo della Poesia Aladino. Lamento per mio figlio morto di Corrado Govoni

Analisi della poesia

Il componimento è una terzina di endecasillabi, un formato che richiama la solennità e la gravità del tema, quasi una lapide poetica.

1. La Domanda Iniziale e il Martirio (vv. 1-4): La poesia si apre con una domanda retorica che esprime l’angoscia e l’incertezza del padre riguardo alla durata della sofferenza del figlio: “Quanto poté durare il tuo martirio / nelle sinistre Fosse Ardeatine”. L’aggettivo “sinistre” connota immediatamente il luogo dell’eccidio con un’aura di oscurità e malvagità. Il “carnefice tedesco / ubriaco di ferocia e di viltà” è una figura che incarna la brutalità nazista, descritta con aggettivi che ne sottolineano la bestialità (“ferocia”) e la codardia (“viltà”), tipici della propaganda antinazista e del sentimento popolare. La domanda iniziale non cerca una risposta temporale precisa, ma esprime l’indicibilità del dolore e l’impossibilità di quantificare una sofferenza così estrema.
2. Il Parallelismo con il Calvario di Gesù (vv. 5-8): Govoni introduce un potente paragone religioso: “Come il lungo calvario di Gesù / seviziato, deriso e sputacchiato / nel suo ansante sudor di sangue e d’anima / fosse durato, o un’ora o un sol minuto”. Il martirio di Aladino viene accostato alla Passione di Cristo, elevando la sofferenza del figlio a un livello universale e sacro. Le immagini del “seviziato, deriso e sputacchiato” richiamano direttamente la Via Crucis, conferendo al sacrificio di Aladino un valore sacrificale e redentivo. La durata del calvario di Gesù, “o un’ora o un sol minuto”, diventa irrilevante di fronte all’intensità del dolore, un dolore che trascende il tempo.
3. Il Peso del Dolore Universale (vv. 9-11): La conclusione della poesia è un’affermazione straziante sulla totalità del dolore provato dal figlio. Il martirio, per quanto breve, è stato “un tale peso pel tuo cuore umano”. L’espressione “cuore umano” sottolinea la fragilità e la vulnerabilità della vittima di fronte a una violenza disumana. La consapevolezza del padre è che il figlio, in quel brevissimo lasso di tempo, abbia conosciuto “tutto il dolor del mondo in quel minuto”. Questo verso finale è di una potenza devastante: il dolore individuale del figlio si espande fino a comprendere l’intera sofferenza umana, condensata in un singolo, terribile minuto. È un’iperbole che esprime l’indicibilità del trauma e la sua portata universale.

Temi Principali:

• Il Lutto Paternale e la Perdita Irreparabile: Il dolore di un padre per la morte violenta del figlio è il motore emotivo della poesia.
• La Barbarie della Guerra e l’Eccidio delle Fosse Ardeatine: La poesia è una denuncia esplicita della violenza nazista e un omaggio alle vittime dell’eccidio.
• Il Martirio e la Sacralizzazione del Dolore: Il paragone con Cristo eleva la sofferenza del figlio a un livello trascendente, conferendole un significato quasi sacro.
• La Totalità del Dolore Umano: La sofferenza di Aladino diventa emblema di tutto il dolore del mondo, condensato in un istante.
• La Memoria e la Testimonianza: La poesia è un atto di memoria, che fissa il ricordo della tragedia e del sacrificio.

Stile e Linguaggio: Govoni adotta uno stile diretto, privo di ornamenti, che riflette l’urgenza e la crudezza del dolore.

• Domanda Retorica: L’apertura con una domanda senza risposta immediata crea un senso di angoscia e partecipazione nel lettore.
• Aggettivi Incisivi: L’uso di aggettivi come “sinistre”, “ubriaco”, “ferocia”, “viltà”, “ansante” contribuisce a creare un’atmosfera di orrore e sofferenza.
• Immagini Forti: Le immagini del “calvario di Gesù”, del “sudor di sangue e d’anima” sono di grande impatto emotivo.
• Iperbole: Il verso finale (“tutto il dolor del mondo in quel minuto”) è un’iperbole che esprime l’indicibilità e la portata universale del dolore.
• Tono Lirico e Drammatico: La poesia è un lamento, un grido di dolore che si fa universale, pur partendo da un’esperienza personale.

Conclusione

“Aladino. Lamento per mio figlio morto” è una poesia che trascende la dimensione personale per diventare un inno universale al dolore e alla memoria delle vittime della guerra. Corrado Govoni, con la sua voce straziata ma lucida, ci consegna un’immagine indimenticabile del martirio, elevando la sofferenza del figlio a simbolo di tutte le sofferenze innocenti. La lirica è un monito contro la barbarie e un commovente omaggio a chi, in un “solo minuto”, ha conosciuto “tutto il dolor del mondo”.

🎤🎧 Audio Lezioni di Storia moderna e contemporanea del prof. Gaudio

Ascolta “Storia moderna e contemporanea” su Spreaker.