Esiste un trait de union nel capolavoro di Boccaccio?