Letteratura italiana dell’ottocento
27 Gennaio 2019Émile Zola
27 Gennaio 2019Scaletta del videoapprofondimento su youtube sul romanzo Lo Hobbit di J.R.R. Tolkien di Luigi Gaudio
Fonti
Tolkien era molto ispirato dalla lingua antica gemanica, dalla letteratura inglese antica, dalla poesia e dalla mitologia della letteratura inglese medievale, come Beowulf. Saghe norrene (Volsunga saga) Hervarar saga, l’Edda poetica, l’Edda in prosa, il Niebelungenlied.
La saga di Volunga e i Niebelungenlied furono la base per il ciclo operistico di Richard Wagner Der Ring des Niebelungen, ma Tolkien respinse i paragoni dei critici tra lui e Wagner.
Per quanto riguarda Influenze non-gemaniche, sono da ricordare l’Edipo Re di Sofocle, il poema epico nazionale finlandese “Kalevala”, e le storie e leggende celtiche (irlandesi, scozzesi e gallesi).
Beowulf: I mostri e i critici
influenze più significative comunque provenivano dal poema epico Beowulf, con dettagli sia dello Hobbit che del Signore degli Anelli adattati dal poema. Tolkien trovò molto stimolante soprattutto il ruolo dei mostri nella letteratura precedente.
Il Silmarillion
Tolkien lo iniziò tre volte ma non lo completò, né pubblicò mai
Nominò esecutore testamentario il figlio Cristofer, che organizzò il materiale inedito del padre in un unico volume coerente
Pubblicato nel 1977, il Silmarillion vinse il Premio Locus, quale miglior romanzo fantasy nel 1978, anche se di fatto non è un romanzo, ma una bibbia.
Lo Hobbit
Originariamente scritto per i suoi figli, il libro ha poi attirato lettori adulti, almeno anto quanto i bambini
Il Signore degli Anelli
l’opera più famosa, gli costò dieci anni di scrittura
Iniziata come una fiaba per bambini nello stile de Lo Hobbit, divenne rapidamente più oscura e seria.
Nel genere fantasy, divenne popolare negli anni ’60 e da allora è rimasta tale, anzi divenne l’opera di narrativa più popolare del XX secolo
Il sondaggio di Big Read lo ha ritenuto il libro più amato, gli australiani lo hanno votato il mio libro preferito nel 2004, il libro del millennio di Amazon.com.
Carriera linguistica
La carriera accademica di Tolkien e la sua produzione letteraria sono inseparabili dal suo amore per la lingua e la filologia.
Specializzato in filologia inglese all’università con l’antico norvegese (il norreno) come materia specialistica.
Lavorò per l’Oxford English Dictionary,presso l’Università di Leeds
Tenne corsi di versi epici in inglese antico, storia dell’inglese, vari testi in inglese antico e inglese medio.
Insegnò Filologia inglese antica e media, filologia germanica, lingua gotica, islandese antico e gallese medievale
La padronanza delle lingue
Impara il latino, il francese e il tedesco da sua madre e a scuola impara l’inglese medio, l’inglese antico, il finlandese, il gotico, il greco, l’italiano, l’antico norvegese, lo spagnolo, il gallese e il gallese medievale. Conosceva anche il danese, l’olandese, il lombardo, il norvegese, il russo, il serbo
Tolkien creò la Terra di Mezzo anzitutto come dimora delle sue lingue inventate. Creò infatti dei linguaggi: Quenya e Sindarin (Elfico)
Le lingue nel Signore degli Anelli
le lingue sono inseparabili dalla mitologia, leggiamone qualche esempio:
• Linguaggio Nero: “Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul — Un Anello per domarli tutti, Un Anello per trovarli, Un Anello per catturarli tutti e nell’oscurità incatenarli”
• Quenya: “Elen sila lûmenn’ omentielvo — Una stella brilla nell’ora del nostro incontro”
• Nanico: “Khazâd-ai-mênu! — I Nani sono su di te!”
Molti nomi di personaggi e luoghi ne Il Signore degli Anelli sono legati a parole di lingue antiche e moderne:
Il nome Saruman deriva dalla radice anglosassone, o inglese antico, “searu-” che significa “tradimento” o “astuzia”.
“Sauron” è collegato alla radice norrena o islandese che significa “sporcizia” o “sterco” o “impurità”.
“Mordor” deriva dalla parola inglese antico “morthor”, che significa “omicidio”.
“Terra di Mezzo” è legato al nome “middan-geard”, che era il nome della Terra stessa nella poesia inglese antico ed era considerato il campo di battaglia tra le forze del bene e del male
Attenzione e fama
Quando ormai Tolkien era un pensionato, crebbe l’ attenzione del pubblico e la fama letteraria presso la critica.
Lui ed Edith si trasferirono a Bournemouth, una località balneare frequentata dall’alta borghesia britannica
Tolkien fu nominato dalla Regina Elisabetta II Comandante dell’Ordine dell’Impero Britannico nel 1972, ricevendo le insegne dell’Ordine a Buckingham Palace.
Morì il 2 settembre 1973 aa Bournemouth.
Memoriali intitolati a Tolkien
Tolkien Road a Eastbourne, East Sussex
Asteroide 2675 Tolkien
Crociera passeggeri sul Mar Baltico J.R.R. Tolkien
Tolkien Way a Stoke-on-Trent in onore del figlio maggiore di Tolkien, John Francis Tolkien, che era il prete
J.R.R. Tolkien Professore di Letteratura e Lingua Inglese – cattedra a Oxford
un intero nuovo quartiere nella città olandese di Geldrop – Tolkien (Laan van Tolkien)
Nelle aree Hall Green e Moseley di Birmingham parchi e passaggi pedonali dedicati a J.R.R. Tolkien
Nelle città californiane della Silicon Valley due complessi residenziali con nomi di strade tratti dalle opere di Tolkien
Lo Hobbit – John Ronald Reuel Tolkien
Genere: romanzo fantasy (Fantasy: un genere di narrativa che utilizza comunemente la magia e altri fenomeni soprannaturali).
Pubblicato: il 21 settembre 1937.
La stesura
Tolkien iniziò a lavorare su Lo Hobbit all’inizio degli anni ’30.
Alla fine del 1932 aveva finito la storia.
Lo Hobbit: la trama
– Bilbo Baggins è destinato a prendere il tesoro custodito dal drago Smaug.
– Gandalf salva la compagnia dai troll, che stavano minacciando violentemente Bilbo e i suoi compagni di viaggio.
– Bilbo viene separato dagli altri poi si imbatte in un anello misterioso e incontra Gollum.
– Con l’aiuto dell’anello Bilbo si unisce ai nani.
Bilbo salva i nani dai ragni giganti e dagli elfi boschivi.
La Debolezza nella pancia di Smaug permette all’arciere Bard di ucciderlo
Gandalf riappare per avvertire tutti dell’avvicinarsi di un esercito.
Battaglia dei cinque eserciti
nel corso del combattimento, Thorin muore, e Bilbo torna a casa come uno hobbit ricco e profondamente cambiato.
Il Signore degli Anelli – John Ronald Reuel Tolkien –
La storia è iniziata come sequel di Lo Hobbit (1937)
È stato scritto in più fasi tra il 1937 e il 1948
È il terzo romanzo più venduto mai scritto.
il primo capitolo (“Una festa attesa da tempo”) arrivò all’inizio del 1937.
Fonti del Signore degli Anelli
George MacDonald – Autore scozzese, poeta famoso per le sue fiabe toccanti e romanzi fantasy
William Morris, un designer tessile inglese, artista, scrittore e socialista utopico.
Poesia anglosassone Beowulf
Dettagli della pubblicazione de Il Signore degli Anelli
Il primo editore fu George Allen e Unwin
La Compagnia dell’Anello – 21 luglio 1954,
Le Due Torri – 11 novembre 1954,
Il ritorno del re -20 ottobre 1955
Videolezioni del prof. Gaudio
-
Grazie professor gaudio, la sua attività divulgativa è davvero molto preziosa. Non so cosa la spinge, forse la sua dedizione e passione per la letteratura e anche la voglia di trasmettere cultura, che soprattutto diventa così alla portata di tutti. grazie.
Gaudio santo subito.
Dario
Italiano Racconto e romanzo (testo narrativo)
Lo Hobbit
-
VIDEO “Lo Hobbit” di J.R.R. Tolkien video su youtube, disponibili anche le slide in power point e il testo della lezione anche in formato doc per word
Materiale didattico su atuttascuola
Collevento, illustrazione di Samuele Gaudio
Chiedi un preventivo telefonando al padre Luigi 347-8318450 o direttamente a Samuele 3490803399