L’IMPERATORE DI PORTUGALLIA – riassunto