Un Osservatorio che valorizza gli scambi culturali