William Shakespeare e … Celine Dion