
Look at these eyes (lyrics & music by Gianni Peteani)
17 Agosto 2026
Time has stopped here (lyrics & music by Gianni Peteani)
17 Agosto 2026
🎙️ WITH A BOOK IN HIS HAND («Con un libro in mano»)
Soul‑R&B intimista • Memory‑Groove • Father’s Blues
With a Book in His Hand è una canzone che non racconta una storia inventata: racconta una vita. Una vita fatta di gesti quotidiani, di rituali sempre uguali, di piccole abitudini che diventano musica. È un brano R&B lento, morbido, pieno di nostalgia: un groove che non balla, ma cammina. Cammina come lui, ogni mattina, con il cane, con la sigaretta, con il libro.
La canzone è costruita come un ritratto in movimento: il cucchiaino che gira il caffè, il pigiama blu, la radio con la musica classica, la cassetta jazz, la libreria che apre alle 12, i clienti, le opinioni, gli ordini, i resi, la pausa pranzo, l’arancia, la sigaretta, il sonnellino, e poi di nuovo il cane, la macchina, la libreria, la sera che arriva.
È un ritmo quotidiano, un blues domestico, un R&B fatto di abitudini che diventano poesia. Ogni gesto è un verso, ogni abitudine è un accordo, ogni ricordo è una nota che vibra.
E poi l’ultima frase, che arriva come un colpo al cuore: “I miss you, Dad.” È lì che la canzone si apre, si illumina, si spezza. Tutto ciò che abbiamo letto prima non è routine: è amore. È memoria. È mancanza. È musica che nasce da ciò che non c’è più, ma che continua a vivere.
With a Book in His Hand è una ballata R&B che non si canta: si ricorda, si sente, si custodisce.
📜Testo in inglese (della canzone) e traduzione in italiano
Testo originale (inglese)🇬🇧 WITH A BOOK IN HIS HANDEnglish version The teaspoon slowly stirs the coffee, By the second Blue pajamas. Calm, serene, Then a shave. Never had breakfast. The first cigarette. Then a shower, Never seen the leash. And down to the bookstore. Classical music on the radio Customers, advice, opinions, 12:00 PM we close. Shopping, car, parking, Car, dog, walk, tobacco, pipe, I miss you, Dad. |
Traduzione italiana🇮🇹 CON UN LIBRO IN MANOItalian version Il cucchiaino gira lentamente il caffè, Al secondo Pigiama blu. Calmo, sereno, Poi la barba. Mai fatta colazione. La prima sigaretta. Poi doccia, Mai visto il guinzaglio. E giù in libreria. Musica classica alla radio Clienti, consigli, opinioni, A mezzogiorno si chiude. Spesa, auto, parcheggio, Auto, cane, passeggiata, tabacco, pipa, Mi manchi, papà. |
Gianni Peteani
figlio di Ondina Peteani
Presidente del Comitato permanente Ondina Peteani




