Anastasia (lyrics & music by Gianni Peteani)
25 Settembre 2026
So funny! (lyrics & music by Gianni Peteani)
28 Settembre 2026
🎙️ NEVER BY ANY CHANCE Decision‑Soul • Identity Groove • Destiny‑R&B
🌟 Scoprire chi siamo quando non c’è più tempo per pensarci
Never by Any Chance è una canzone che gira attorno a una delle domande più antiche e più difficili: chi siamo davvero?
Tutti crediamo di conoscere noi stessi. Ci descriviamo con parole, idee, convinzioni, ricordi. Ma il brano suggerisce qualcosa di diverso: forse non sappiamo davvero chi siamo fino al momento in cui siamo costretti a decidere.
Non domani.
Non con calma.
Non davanti allo specchio.
Ma in quell’istante improvviso in cui tutto dipende da una scelta.
Una frazione di secondo.
Un sì.
Un no.
Un gesto.
E lì, proprio lì, emerge la nostra vera natura.
La canzone rifiuta la teoria del caso. Non siamo il prodotto della fortuna o della coincidenza. Possiamo nascere impulsivi, fragili, incerti, ma diventiamo ciò che scegliamo di costruire ogni giorno.
Attraverso l’esperienza.
Attraverso l’impegno.
Attraverso l’ambizione.
Attraverso gli errori.
E soprattutto attraverso le decisioni.
Il ritornello continua a porre domande:
Who are you? Who am I? Who are we?
E la risposta resta sospesa.
Dipende.
Sempre.
Ma una cosa appare certa:
non si diventa ciò che si è per caso.
Mai.
📜Testo in inglese (della canzone) e traduzione in italiano
Testo originale (inglese)🇬🇧 NEVER BY ANY CHANCEEnglish version Who are you? Who am I?! Who are we? Who knows?! Who can say? It depends. It depends on so many things. Listen to me! It depends on what he did. For you, No one knows You discover it there. At the last moment, Come on. When you have to decide everything Then and only afterward will you know Yeah! Who are you? Who am I?! Who are we? Who knows?! Who can say? It depends. If you’re reckless, You’re born impulsive, By training, I assure you: never by chance! Who can say? It depends. It depends on so many things. Listen to me! It depends on what he did. For you, No one knows You find out there. At the last moment. Come on. When you have to decide everything Then and only afterward will you know Yeah! Who are you? Who am I?! Who are we? Who knows?! Who can say? It depends. If you’re reckless, You’re born impulsive, By training, I assure you: never by chance! You find out there. At the last moment. Come on. When you have to decide everything Then and only afterward will you know Yeah! |
Traduzione italiana🇮🇹 MAI PER CASOItalian version Chi sei? Chi sono io?! Chi siamo noi? Chi lo sa?! Chi può dirlo? Dipende. Dipende da tante cose. Ascoltami! Dipende da ciò che ha fatto. Per te, Nessuno sa Lo scopri lì. All’ultimo momento. Dai. Quando devi decidere tutto Solo allora, e soltanto dopo saprai Yeah! Chi sei? Chi sono io?! Chi siamo noi? Chi lo sa?! Chi può dirlo? Dipende. Se sei spericolato, Nasci impulsivo, Con l’allenamento, te lo assicuro: mai per caso! Chi può dirlo? Dipende. Dipende da tante cose. Ascoltami! Dipende da ciò che ha fatto. Per te, Nessuno sa Lo scopri lì. All’ultimo momento. Dai. Quando devi decidere tutto Solo allora, e soltanto dopo saprai Yeah! Chi sei? Chi sono io?! Chi siamo noi? Chi lo sa?! Chi può dirlo? Dipende. Se sei spericolato, Nasci impulsivo, Con l’allenamento, te lo assicuro: mai per caso! Lo scopri lì. All’ultimo momento. Dai. Quando devi decidere tutto Solo allora, e soltanto dopo saprai Yeah! |
Gianni Peteani
figlio di Ondina Peteani
Presidente del Comitato permanente Ondina Peteani
