CONGIUNZIONI LATINE – coordinanti

CONGIUNZIONI COORDINANTI
TIPOLOGIA
CONGIUNZIONE
TRADUZIONE
Copulative
et, atque, ac, -que
e
etiam, quoque
anche
ne, neque
e non, e neppure, né
ne…quidem
nemmeno, neppure
Disgiuntive
aut (contrapposizione tra due termini)
o
vel (scelta tra due termini)
o
sive, seu
ovvero, o piuttosto
Avversative
sed, at
ma
atqui
eppure
vero, autem
ma, invece, tuttavia
verum
al contrario
Causali – dichiarative
nam, namque
infatti
enim, etenim
infatti
Conclusive
itaque, ergo, igitur
perciò, dunque (posposte)
propterea, ideo, idcirco
per tanto
Limitative
quidem (posposta)
almeno, certamente
equidem
senza dubbio, da parte mia
Correlative
et…et
sia…sia
nec…nec, neque…neque
né…né
cum…tum
sia…sia, non solo…ma anche
nunc…nunc, tum…tum, modo…modo
ora…ora
non solum…sed (etiam)
non solo…ma (anche)
non modo…sed (etiam)
non solo…ma (anche)
non tantum…sed (etiam)
non solo…ma (anche)