IL VITELLO E IL BUE – versione latina