La scelta della Città di Cassino di intitolare a Ondina Peteani la Giornata della Memoria del 27 Gennaio 2005 ha decretato ulteriore crescita dello studio del suo percorso storico.
L’organo dell’A.N.E.D. – Associazione Nazionale Ex Deportati – ha ufficializzato l’evento laziale, riportando sul proprio organo – Triangolo Rosso – a piena pagina il sunto della celebrativa manifestazione e la proposta di istituire un gemellaggio fra due città martiri del Secondo Conflitto Mondiale in Italia: Cassino totalmente distrutta, letteralmente polverizzata dall’annientativo bombardamento paragonabile soltanto a quello scatenato su Dresda – e Trieste, annessa direttamente alla provincia del Reich denominata Adriatische Kuesterland, indelebilmente violata dall’edificazione e messa a regime dell’Unico Campo di Sterminio presente sul Suolo Nazionale e nell’Europa Meridionale tutta, munito di Forno Crematorio – La Risiera di San Sabba –