La Balilla

Gaber cantava questa canzone popolare milanese nelle sue serate con il suo Trio. Una sera il pianista lo sostituisce, e la sua interpretazione fa ridere molto di più gli spettatori rispetto alla interpretazione di Gaber. Inizia così la carriera artistica di Enzo Jannacci, che forma con Gaber la coppia dei Due corsari” e che poi interpreterà , insieme con Gaber, parecchi decenni dopo Aspettando Godot” di Beckett (stagione 1988-89).

La Balilla

Vurì savé el mesté che fu mi?
Cuminci ai des ur finissi a mezdì
giri la baia cul motofurgun
vendi lisciva soda e saun.

Mi vu in gir de chì e de là 
mi vu in gir per laurà 
hu fà  una pigna de cart de mila
m’è vegnü in ment de cumprà  una balila.

L’è stada la rabia di me fradej
che han cumincià  a sgagnamm i büdej
la mia cusina che la sta in via Larga
la s’ha mangià  anca la targa.

La mia zia de Gurgunzola
cunt i gomm l’ha fà  la cazöla
el me nonü che ‘l gh’ha l’angina
l’ha ciappà  la cioca cun la benzina.

El Franchino el püssé fedel
el m’ha portà  via tütt i candel
el Carnera che tira de dester
cun un buff el me scepa i balester.

La Maria che sta in la mia porta
la m’ha mangià  la röda de scorta
el tedesc tislifen e slofen
el m’ha mangià  in d’un bucun tütt el cofen.

El marescial di carabinier
cunt i’ boca i quater porter
je sgagnava sensa rispett
insema ai porter l’ha mangià  anca i manett.

El Carleto stüpidott
el s’è fà  un vestì cunt la capote
i mè nevu pusé piscinitt
salta in vetüra a mangiamm anca i vitt.

A gh’è vün che vegn de Bagg
el ciappa i röd e ‘l me mangia i ragg
lì in d’un purtun gh’el Salvadur
cunt in buca el radiatur.

Passa un fiö senza dentin
el me disvida i lampadin
el me fradel quel malà  de diabete
el fa finta de nient el me mangia el magnete.

El me portinar ch’el purta i uciaj
salta sü a mangiamm i fanaj
vu in questura a denuncià  i dann
quand turni indrè gh’è pü gnanca i pedann.

A vu per caso a trovà  mia surela
ghe trövi in cà  un pistun e una biela
quand turni indrè gh’è restà  sulament
el fumm del tübu de scapament.

• Ritorna all’indice della Lezione-spettacolo Giorgio Gaber: un uomo recital didattico del prof. Gaudio, webmaster di atuttascuola, comprendente video, testi, accordi, ecc…

• Il teatro canzone di Gaber di atuttascuola

• Gaber, sempre più Gaber a scuola di atuttascuola

• Giorgio Gaber (1939-2003) di atuttascuola

• Gaber & Gaudio video su youtube