Lucrezio, De Rerum Natura