Greco

11 Settembre 2013

Il re Filippo e la città di Melitea

Traduzione del seguente brano in greco classico: Φιλίππος, ὀ βασιλεῦς, πράξιν ἔχον ἐκ τῆς τῶν Μελιταιῶν πόλεως Il re Filippo, mentre conduceva un’azione di guerra contro […]
13 Febbraio 2013

ODISSEA – LIBRO 3 – testo,traduzione,analisi

ODISSEA – LIBRO III TESTO GRECO                                                     TRADUZIONE ἨέλιοÏ, δ á¼EURνÏOEϝουÏ?ε, λιὼν εϝικαλλέα λίμνην, οὝϝανὸν ἝÏ, ολϝÏ?αλκον, ἵν’ á¼EURθανάÏ,,οιÏ?ι Ï+αείνοι καὶ θνηÏ,,οá¿-Ï?ι βϝοÏ,,οá¿-Ï?ιν Ἕὶ ζείδÏ?ϝον á¼,,ϝουϝαν· οἱ […]
12 Febbraio 2013

ODISSEA – LIBRO III – testo greco e traduzione

ODISSEA – LIBRO III TESTO GRECO                                                     TRADUZIONE ἨέλιοÏ, δ á¼EURνÏOEϝουÏ?ε, λιὼν εϝικαλλέα λίμνην, οὝϝανὸν ἝÏ, ολϝÏ?αλκον, ἵν’ á¼EURθανάÏ,,οιÏ?ι Ï+αείνοι καὶ θνηÏ,,οá¿-Ï?ι βϝοÏ,,οá¿-Ï?ιν Ἕὶ ζείδÏ?ϝον á¼,,ϝουϝαν· οἱ […]
12 Febbraio 2013

ODISSEA – Libro 3 – Analisi

–          á¼EURνÏOEϝουÏ?ε » verbo che non presenta l’aumento dovrebbe essere ἠνÏOEϝουÏ?ε; “levarsi” –          εϝικαλλέα λίμνην » non è il mare, ma indica l’area paludosa che orla […]